Número 61 — Junio 2023

 

Haz clic en la portada para leerlo.

¡Bienvenidos, bienvenidas y bienvenides de nuevo a La Avenida!:

Estamos en plena época de ferias de libros y en La Avenida sabemos que estáis buscando recomendaciones literarias para este verano. No se hable más. 

Empezamos nuestro sexagésimo primer número con el análisis de la adaptación al cine de Picnic en Hanging Rock.

No puede faltar nuestra sección de entrevistas. También hemos hablado con Gema Cantos, Adrián Hyde, Lida Castillo y Angie Nell. Además, Marta Carrascosa nos habla de cómo es ser traductora y de algunas de sus traducciones.

¿Buscáis una nueva librería? En ese número te mostramos Secret Kingdoms, una librería con mucho encanto en pleno Madrid que solo vende libros en inglés.

En cuanto a nuestras reseñas, encontrarás de todo: desde adaptaciones de clásicos a cómics, a novedades de editoriales pequeñas como Aquarius. Deseo de Libertad o Tú no, por favor o novelas románticas como Club de lectura para corazones despistados o fantasía como La maldición de los sueños o Cuentos de hadas. En nuestra sección Leyendo en VO, tenemos las reseñas de Summer Sons y Role model. También te recomendamos la antología de Vagón 13 y hablamos de la saga El lamento de las flores y estrenamos nueva sección, ¿Te acuerdas de…?, donde hablamos del impacto que tuvo Maravilloso desastre. Si sois fans de Rick Riordan, tenéis que leer nuestra sección Reviviendo el mito sin falta.

Y eso no es esto. Os traemos artículos interesantes sobre el Steampunk en Concept… ¿qué?, más recomendaciones de plataformas de audiolibros, os contamos todo lo que necesitáis saber sobre ser una lectora editorial. También analizamos a las aves más famosas de la literatura y sus traducciones y cómo está afectando la incorporación de la inteligencia artificial al mundo de las artes.

¡Nos vemos en el próximo número!

 

ÍNDICE COMPLETO DE CONTENIDOS

De papel a pantalla: Picnic en Hanging Rock

Donde los autores narran: Gema Cantos, Adrián Hyde, Lidia Castillo y Angie Nell

La cara oculta de los libros: Marta Carrascosa

 

Conociendo Librerías. Secret Kingdoms

 

De viñeta a viñeta: Claymore, El final de todos los agostos, Estoy fatal, gracias, Don Quijote de la Mancha y La vuelta la mundo en 80 días

 

Reseñas: Aquarius: deseo de libertad, La maldición de los sueños, Hotel Magnifique, Los 99 novios de Micah Summers, Aventuras en el litenverso y Tu no, por favor

 

Club de lectura: Tu no, por favor

 

Reseñas flash: Alas de Plata, Club de lectura para corazones despistados, Mi padre es una silla plegable de Ikea, La increíble aventura de Jack y el zoo abandonado, La última profecía y Un príncipe encantador 

Lekturas: ¿Qué pasó en el Santa Bárbara?

Reseñando antologías: Vagón 13

Leyendo en VO: Summer Sons y Role model

Hablemos de… El lamento de las flores

Concept… ¿qué?: Steampunk 

Fuera de página: Audiolibros: qué son y dónde encontrarlos VOL 2. y Ser lectora editorial

El portal de las palabras: De títulos y plumas: las aves más famosas de la literatura moderna

¿Te acuerdas de…?: Maravilloso desastre

Clásicos: El corazón de las tinieblas

Reviviendo el mito. Cómo crear una aventura a la griega con Rick Riordan

Ampliando horizontes: Cuento de Hadas, El coleccionista, Belladona, Ella la que llegó a ser el sol, Igualitat de ritus, La loba y el leñador

Reportaje: Sobre inteligencia artificial en el mundo literario